Синтагматика глаголов давления: объектная валентность

В работах по семантическому синтаксису отечественных (Т.П. Ломтев, Н.Ю. Шведова, Ю.Д. Апресян, Т.Б. Алисова, В.В. Богданов, В.Г. Гак, Е.В. Падучева, Н.Д. Арутюнова, А. Вежбицка, Т.В. Шмелева и мн. др.) и зарубежных лингвистов (Л. Теньер, Ч. Филлмор, Фр. Данеш и др.) изучение предложения предполагает вербоцентрическое описание количества и характера валентностей, задаваемые глагольной лексемой ([1], [2, с. 177], [16, c. 5-6]; [17, с. 9], [18, с. 23]. Но и сегодня исследование «валентностей» глагола, имеющее много нерешённых как общетеоретических, так и частных проблем, по-прежнему остаётся актуальным.

В своих предыдущих статьях мы уже описывали валентностное окружение глаголов разных лексико-семантических групп, в частности, покрытия [4], отделения [5], разрушения [6], соединения [7-11], поглощения [12], включения [14], проникновения [15] и др.

Также нами уже была описана валентность АГЕНС, репрезентированная в конструкциях, образованных глаголами давления [13]. Эта статья, продолжающая исследование валентностного окружения глаголов лексико-семантической группы «давление», посвящена анализу другого семантического актанта — ОБЪЕКТ.

Грамматические способы оформления ОБЪЕКТа

Анализ более 200 примеров, включающих глаголы «давления» (давить, жать / сжимать, зажать / зажимать, замять / заминать, мять, надавить / надавливать, придавить / придавливать, сдавить / сдавливать, стеснить / стеснять, стиснуть / стискивать и др. (подробный перечень лексем лексико-семантической группы «давление» по: [3, с. 30] мы приводили ранее в: [13]), выявил заполнение позиции ОБЪЕКТа разными грамматическими способами:

1. в активных конструкциях;
2. в пассивных конструкциях.

Опишем эти способы подробнее.

1. ОБЪЕКТ может быть представлен в активных конструкциях с глаголами давления:

1) одиночным существительным в форме винительного падежа:

• единственного числа, ср.: …Уильям Гарвей …однажды перетянул себе жгутом руку (ед. ч.) … (И.И. Адабашев. Мир загадок сегодня) (А.А. Насибов. Долгий путь в лабиринте); Когда он стиснул кулак (ед. ч.)? (Т. Устинова. Одна тень на двоих); Тот на радостях так стиснул брата (ед. ч.), что кости захрустели (Г. Романов. Самодержавный «попаданец»);
• множественного числа: Сначала верх держали «демоты», которые изгнали богачей и растоптали их детей (мн. ч.) на гумне пригнанными туда быками (Ф.К. Кессиди. Гераклит); Пленных русских князей (мн. ч.) они связали, повалили на землю и придавили досками (Е.В. Пчелов. Рюриковичи: 1000 лет одного рода); …я стиснула кулаки (мн. ч.), чтобы не заорать (О. Покровская. Одна судьба на двоих); Лео ударил кулаком о стену и стиснул зубы (мн. ч.) (К. Уильямс. Секрет для двоих); Разбойник …стиснул серьги (мн. ч.) в кулаке (Е. Арсеньева. Одна любовь на двоих);

2) лексемами мереологического поля, обозначающими множество и совокупность лиц, животных, растений или предметов, в форме винительного падежа единственного числа: Невиданные до той поры в Египте животные — кони — топтали копытами …знаменитую пехоту (ед. ч.) Европы (Наука и религия. 1997. № 5, с. 38); Разнотравье луговых степей подавляет злаковую растительность (ед. ч.) (А.А. Чибилев. География Оренбургской области);

3) местоимениями, в частности:

а) личными местоимениями всех трёх лиц в форме винительного падежа:

• единственного числа, ср.: Что ж ты меня (1-е л., ед. ч.) конём топчешь? (М.А. Шолохов. Тихий Дон); Ещё немного — и этот сумасшедший раздавил бы меня (1-е л., ед. ч.) (В. Вербинина. Поезд на Солнечный берег); И вдруг резко, стремительно прижимает меня (1-е л., ед. ч.) к себе (Д. Ольховицкая. Как влюбить в себя воина); …Теснит тебя (2-е л., ед. ч.) домашний круг… (М.Ю. Лермонтов, Маскарад) …или старшина, или окружной, пусть хоть сам губернатор, — вы его (3-е л., ед. ч.) давите мужицкой рукой (А.Ф. Смирнов. Восстание 1863 года в Литве и Белоруссии); Развяжите парня, мужики, что вы его (3-е л., ед. ч.) давите (П.Л. Проскурин. Отречение. С. 246); …сделал шаг второй, наступил на сердце Иуды Возлюбленного — раздавил и его (3-е л., ед. ч.), как змею (Д. Мережковский. Иисус неизвестный); Когда я объяснил солдату, над чем смеются, он быстро нащупал ложку, оторвал её (3-е л., ед. ч.), бросил на пол, раздавил ногой (М. Горький. В людях); …а вы её (3-е л., ед. ч.) топчете конями… (А.С. Серафимович. У обрыва); Индийские слоны, сорвав большую ветку, придерживают её (3-е л., ед. ч.) на земле передней ногой… (Ж.И. Резникова. Журнал общей биологии. 2006. № 1); Если не было кружки, она (обезьяна — О. Т.) смачивала тряпку в тазу и выжимала её (3-е л., ед. ч.) на огонь… (Л.Г. Воронин, Л.А. Фирсов. Исследования …антропоидных обезьян. Журнал высшей нервной деятельности. 1967. № 5);
• множественного числа, напр.: Девушки ложились на дорогу на снег и кричали: «Давите нас (1-е л., мн. ч.), ироды! («Звезда», 1957, С. 130); Время прижало нас (1-е л., мн. ч.) к стене, как кто-то кого-то, может и навсегда… (А. Абдуллин. Последний патриарх); …последний приказчик раздавит, просто раздавит вас (2-е л., мн. ч.) своим неизъяснимым благородством (Ф. Достоевский. Зимние заметки о летних впечатлениях); …этот груз вас (2-е л., мн. ч.) раздавит (Сонник Ванги); И воистину жестоковыйные иудеи разбились о сей камень, и он раздавил их (3-е л., мн. ч.) («Рече Господь…» Толкования на Евангельские притчи); Одни только кони, скрывавшиеся в них (диких растениях — О. Т.) вытоптывали их (3-е л., мн. ч.) (Н.В. Гоголь. Тарас Бульба);

б) местоимениями других разрядов, в частности:

• указательными: Ибо тот, кто упадёт на этот камень, разобьётся, а на кого он упадёт, того раздавит (Мф. 21, 44; ср.: Лк. 20, 18) («Рече Господь…» Толкования на Евангельские притчи);
• определительными: Дикий бурьян чернел кругом и глушил всё своею густотою (Н.В. Гоголь. Вечер накануне Ивана Купала); При первых признаках кипения опрокиньте всё (бульон с рыбой — О.Т.) в сито и тщательно давите (А. Дюма. Большой кулинарный словарь); Тем, кто успешнее давил других, цепляли лычки (А. Лазарчук. Опоздавшие к лету);
• вопросительно-относительными: «Вот я и влопался, — подумал Пьер Пройдоха, — придётся мне пойти к тому, кого я чуть не раздавил между жерновами» (Как чёрта перехитрили); Посмотрим, что я там раздавил (С. Аксу. Маяк Старого Галса);
• неопределёнными: Почти половина раненых умерли от потери крови, некоторых придавили массивные балки (В. Першанин. Пограничники Берии); Некоторых насмерть придавили лошади (О. Мазурин. Золотой ангел);
• отрицательным: Никто никого не зажимает (Р. Брэдбери. Отныне и вовек). (Особо отметим здесь форму родительного падежа отрицательного местоимения, необходимую в современных русских отрицательных конструкциях);
• возвратными, указывающими на ‘то же лицо, что и лицо-СУБЪЕКТ’: Я видела папу за неделю до того, как… он раздавил себя сам (Е. Михалкова. Улыбка пересмешника); …ближе подходить нельзя, ибо он неминуемо раздавит себя своим же телом (Р. Куликов. Е. Тумановский. Тени Чернобыля. С. 144);

4) именем числительным в форме винительного падежа, напр.:

• количественным: После долгих напрасных препирательств несколько спорщиков вдруг придавили одного к земле, силясь что-то отнять (М. Однобибл. Очередь); Господин комиссар, тут придавили одного! Машиной! (П. Багряк. Фирма приключений); …над нашим счастьем нависла глыба, которая может придавить одного или обоих (Р. Берёзов. Вечно живёт!);
• собирательным: Двоих я раздавил, но третий метнулся вслед за Салмагард (Шон Дэнкер. Адмирал);

5) местоименным прилагательным в форме винительного падежа множественного числа, ср.: Взревели испуганные быки …и многих перетоптали (К.Д. Ушинский. Гадюка); раздавилмногих

6) субстантивированным прилагательным в форме винительного падежа единственного числа, ср.: …давит мостовую (Ю. Либединский. Собр. Сочинений. 1927. С. 210);

7) субстантивированным причастием в форме винительного падежа единственного числа, ср.: Первый из носильщиков споткнулся, второй раненого придавил (С. Самаров. Проверено: мин нет!); …прижимает атакующегоатакующийприжимает…придавитьидущего

8) количественно-именным сочетанием:

а) «имя в винительном падеже + имя существительное в родительном падеже множественном числе». В таких сочетаниях главное слово является:

• именем числительным, ср.: Раздавите 2–3 зубчика чеснока («Гастроном». 2014. №12. С. 60);
• количественным местоимением, ср.: Раздавите несколько ягод крыжовника (И. Дубровин. Все о белом вине); Несколько ягод абрикоса освободите от косточек, снимите с них кожицу и раздавите (И. Дубровин. Все об обычной крапиве);

б) «имя числительное в винительном падеже + из + местоимение в родительном падеже», напр.: …он стал отмахиваться от надоедливых существ и, поймав одно из них, раздавил между пальцев (А. Живов. Утро командора); Одного из них чуть не придавили своими грузными телами …здоровяк, не удержавший равновесия, и его напарник (К. Казанцев. Военторг); Одну из нас раздавят, а другую выбросят в окно (Л. Можанет. Трое в штатском. Иронический детектив);

9) рядом однородных членов, выраженных:

а) именами существительными в форме винительного падежа и соединённых:

• сочинительным соединительным союзом и, напр.: Самок и маленьких поросят свора псов, настигнув, хватает за уши и прижимает к земле… (В. Песков. Комсомольская правда. 5.05.1995, с. 13); Баба …рукой вытерла рот и нос вместе… (А.Н. Толстой. Яшмовая тетрадь); Тут и про покушение на Андрея, и про лесовоз, что раздавил автобус и его водителя (И. Мельникова. Нянька для олигарха); …потом они придавили его руки и ноги к земле (Д. Ганин. Кромщик против Робототехника); Этот кустарник перед началом зимы обычно пригибает к почве верхнюю часть стебля И, распластываясь, прижимает ствол и ветви к субстрату (Э.И. Колчинский, А.К. Сытин, Г.И. Смагин. Естественная история России);
• без помощи союза, напр.: С поднятием в горы снег прижимает к почве стволы, стволики («Бюллетень Главного ботанического сада». 2000);

б) различными грамматическими способами, ср.: раздавилобозбатареютрипулемёта

1. ОБЪЕКТ может быть представлен в пассивных конструкциях с глаголами давления:

1) одиночным существительным в форме именительного падежа:

• единственного числа, ср.: Когда ускоряется космический корабль, космонавт (ед. ч.) внутри корабля гигантской силой прижимается к спинке кресла (М. Гарднер. Теория относительности для миллионов); Готовый полуфабрикат (ед. ч.) …собственными силами прижимается к обеим её поверхностям… (Автозвук. 2005. № 4, с. 48); Поясничная область (ед. ч.) растирается одновременно обеими руками — пальцами, согнутыми в кулак, и тыльной стороной кисти (Ю.А. Хайрова. Умеете ли вы отдыхать?);
• множественного числа, ср.: …грунтозацепы (мн. ч.) глубоко вдавливаются весом танка в землю (О. Таругин. Наши танки); …перебирать по паласу задними лапами ― передние (мн. ч.), точно тисками, сжимались мучителем (И. Бояшов. Путь Мури).

Опишем подробнее репрезентации в объектных позициях лексем разных тематических классов в предложении, образованном глаголами давления.

Тематические классы имён в объектной позиции

В позиции ОБЪЕКТа могут быть репрезентированы имена различных тематических классов: лица; части тела; пространство и место; животные и растения; предметы; непредметные имена.

1. Наименования лиц (в том числе сверхъестественных существ) в позиции ОБЪЕКТа представлены:

а) в активных конструкциях, ср.: Отчим, ничего не заметив, продолжал «трудиться» над бесчувственным телом и чуть было не раздавил девочку (Ob) (А. Вильгоцкий. Лавка ужасов);

б) в пассивных конструкциях, ср.: Когда ускоряется космический корабль, космонавт (Ob) внутри корабля гигантской силой прижимается к спинке кресла (М. Гарднер. Теория относительности для миллионов).

В случае если в позиции субъекта представлено лицо или сверхъестественное существо, то лица, названные при глаголе в активной форме в позиции ОБЪЕКТА, являются лицами другими, отличным от лица, названного в позиции СУБЪЕКТА, ср.: Буфетов — он (Sb) мальчика-то (Ob) и раздавил (Г.И. Успенский. Кой про что. Письма с дороги); Сначала верх держали «демоты», которые (Sb) изгнали богачей и растоптали их детей (Ob) на гумне пригнанными туда быками (Ф.К. Кессиди. Гераклит). Представлены:

а) именем существительным (чаще), а именно:

• нарицательным, напр.: …очень чувствителен и что от бедности он тронулся, что мальчика (сущ., нариц.) у него раздавили (Г.И. Успенский. Собр. Соч. Т. 7. С. 98); Невиданные до той поры в Египте животные — кони — топтали копытами …знаменитую пехоту Европы (Наука и религия. 1997. № 5, с. 38);
• собственным, напр.: Тут, правда, надо сказать, что раздавил Сталин Булгакова (сущ., собств.) позже (Б. Сарнов. Сталин и писатели. Кн. 2. С. 561); Он вошёл в него и постоял немного около того камня, который чуть не раздавил Нипизу (Д. Кервуд. Сын Казана); Фургон Элли раздавил Гингему (А. Волков. Волшебник изумрудного города);

б) местоимением, напр.: …Теснит тебя (местоим.) домашний круг… (М.Ю. Лермонтов, Маскарад); Самый эффективный способ завоевать девушку — спасти её секундой раньше, чем её (местоим.) раздавил бы грузовик (НЛО: анекдоты про инопланетян).

2. Наименования частей тела представлены в позиции ОБЪЕКТА при глаголе давления:

а) в активной форме, напр.:

• именем в форме единственного числа, ср.: …я извернулся и раздавил тапкой лицо (ед. ч.) усатой национальности, собравшееся удрать под тумбочку (А. Ордов. Я навсегда тобою ранен…); …пальцы… резко ему сжали левое запястье (ед. ч.) (Наука и жизнь. 1998. № 6, с. 119); …нежная мышца (тоже аддуктор) сокращается и зажимает кишку (ед. ч.) (А.Н. Рыжих. Атлас операций на прямой и толстой кишках); …тепло в такой одежде; тело (ед. ч.) не давят ни пояса, ни пряжки, ни разные оборки (Л.М. Олкотт. Юность Розы); …один зажимает обеими руками рассечённый пах (ед. ч.) (Д. Удовиченко. Враг империи); …рука зажимает рану (ед. ч.) на животе (С. Зверев. Крот против оборотня); Ср. также примеры с местоимением: …сделал шаг второй, наступил на сердце Иуды Возлюбленного — раздавил и его (ед. ч.), как змею (Д. Мережковский. Иисус неизвестный);
• именем в форме множественного числа, ср.: А тут ещё проклятые гутулы (бахилы — О.Т.) жмут ноги (И.К. Калашников. Жестокий век); ...с какой силой колдун сжимает пальцы (Ю. Никитин. Истребивший магию);

б) в пассивной форме, напр.: …бугры за ушами …массируются круговыми движениями больших пальцев (Ю.А. Хайрова. Умеете ли вы отдыхать?).

В нашей картотеке в позиции ОБЪЕКТа выделяются названия частей тела, являющиеся:

а) части тела лиц, названных в позиции СУБЪЕКТА, напр.: Баба …рукой вытерла рот и нос вместе… (А.Н. Толстой. Яшмовая тетрадь); Ханов голой рукой попеременно пожимал уши… (В.А. Гиляровский. Собр. соч. Т. 2); Демон сжал кулаки до боли (В. Глумов. Чистилище. Операция «Призрак»). О том, что ОБЪЕКТ репрезентирует части тела лиц, названных в позиции СУБЪЕКТа, свидетельствует:

• наличие притяжательного местоимения свой, напр.: …посиделец холодеет и прижимает свою голову в колени (И. Сотников. Все пишут книги на коленках); …она прижимает свою голову к моему плечу (В. Большой. Заметки молодого человека); Хуан Севилья в то же время прижимает свою голову к голове бешеного животного (В.П. Боткин. Письма об Испании); Затем он прижимает свою левую ладонь к твоему сердцу (Б. Бессен. Крайон. Новая энергия);
• наличие возвратного местоимения себе, напр.: …Уильям Гарвей …однажды перетянул себе жгутом руку… (И.И. Адабашев. Мир загадок сегодня);

б) части тела других лиц, отличных от лиц (или частей лиц), названных в позиции СУБЪЕКТа, напр.: …вдруг, колдун почувствовал, что сжимает не звериное, а человеческое тело (М. Епатко. Путь грома). О том, что ОБЪЕКТ репрезентирует части тела других лиц, отличных от лиц, названных в позиции СУБЪЕКТа, свидетельствует:

• наличие личного местоимения 3-го лица в форме дательного падежа (ему, ей), напр.: Вы знаете, как делается искусственное дыхание?... Да живот ему давите, только полегче (А.П. Чехов. Скорая помощь); Даниэль зажимает ему рот (Д.А. Глуховский. Будущее); Сестра с белой короной …резиновым красным жгутом затянула ему руку выше локтя… (А. Солженицын. Раковый корпус); Я переживала за ушастика, ведь монстр едва не раздавил ему череп (Д. и М. Удовиченко. Искатели);
• наличие несогласованного определения, выраженного формой родительного падежа имени существительного собственного, напр.: …высокий, жилистый, он неизбежно раздавил бы своим прыжком грудную клетку Капендюхина (М. Горький. В людях); И снова Пушкин слабо сжимал руку Даля уже совсем холодными пальцами (А.А. Кузнецова. Моя мадонна); Любочка стиснула руку Джона (С. Фицджеральд. Цент на двоих);
• наличие притяжательного местоимения мой в предложении с СУБЪЕКТом, обозначенным личным местоимение 3-го лица (он), напр.: …он (колдун — О. Т.) одной рукой сильно сжимает мою кисть (А. Кош. Если бы я был вампиром); или наличие притяжательного местоимения в форме единственного числа его в предложении с СУБЪЕКТом, обозначенным личным местоимение 3-го лица в форме множественного числа (они), напр.: …потом они придавили его руки и ноги к земле (Д. Ганин. Кромщик против Робототехника).

3. Наименования животных (и их частей), названные при глаголе давления в активной форме в позиции ОБЪЕКТА, в нашей картотеке единичны и представлены в активной конструкции именами существительными в форме винительного падежа либо в пассивной — формой именительного падежа:

а) единственного числа, напр.: Собачку (ед. ч.) не давите, она нежная (Г. Орловский. Ричард Длинные руки); Юрий Петрович зажмурился и... раздавил красного паучка (ед. ч.) (Е. Пряхин. Красный паук, или семь секунд вечности); Если ты в прошлом раздавил бабочку (ед. ч.), это уже случилось (А. Силегинский. Третья половина); Сделал первый шаг, наступил на бич — раздавил змею (ед. ч.), сделал шаг второй, наступил на сердце Иуды Возлюбленного — раздавил и его, как змею (Д. Мережковский. Иисус неизвестный); Пришёл ослик. Ходил, ходил и жабу раздавил. Пришёл лев. Ходил, ходил и ослика раздавил. Пришёл слон. Ходил, ходил и льва раздавил. Пришёл мамонт. Ходил, ходил и слона раздавил. И остался один (С.Я. Маршак. Дети-поэты); Рукой в перчатке я раздавил насекомое (Э. Скобелев. Катастрофа); Ботинок не раздавил таракана. Пока ещё не раздавил (Р. Янси. 5-ая волна); Подошёл Каяксигвик и раздавил ногой мышонка (Г.А. Меновщиков. Эскимосские сказки и легенды); …так бродил он (аист — О.Т.) по зарослям тростника и раздавил нечаянно перепелёнка (Н.Д. Фошко, Д.В. Деопик. Кхмерские мифы и легенды); Под каблуком хрустнуло, словно Умка раздавил жука (Я. Валетов. Школа негодяев); …щенок, которому придавили лапку (К. Довыдовский. Орден необычных). Ср. примеры с местоимениями в позиции ОБЪЕКТа, указывающими на животных: …что если бы любая букашка вдруг сказала мне: «Не давите меня (ед. ч.), пожалуйста, мистер Макинтайр» (И. Бунич. В центре чертовщины. С. 197);

б) в форме множественного числа, напр.: Несмотря на то, что со всех сторон ему кричали: «Собак (мн. ч.) не раздавите, собак (мн. ч.) не раздавите (Л.Н. Толстой. Детство, отрочество, юность); Уже убитых ос (мн. ч.) Чик окончательно раздавил на столе тем же учебником истории (Ф. Искандер. Чик на охоте); Наконец он появился и уже от дверей начал громко просить: «Не раздавите лягушечек (мн. ч.)! Не раздавите лягушечек (мн. ч.)!» (Святые провидцы. Сокровенный дар прозорливости). Ср. при глаголе давления в пассивной форме: Лягушки (мн. ч.) …на дорогах расплющиваются колёсами (Комсомольская правда. 26.01.01, с. 25).

4. Наименования растений (и их частей), названные при глаголе давления в активной форме в позиции ОБЪЕКТА, в нашей картотеке представлены существительными в форме винительного падежа единственного или множественного числа, ср.: Раздавил тюльпан (ед. ч.)! Хулиган! (П. Траннуа. 365 правил садовода на каждый день); Разнотравье луговых степей подавляет злаковую растительность (А.А. Чибилев. География Оренбургской области); Отросшие плети прибрежницы укладывали на поверхность почвы и прижимали крупноячеистой металлической сеткой («Энтомологическое обозрение». 1988. Т. 67. С. 729); С поднятием в горы снег прижимает к почве стволы, стволики («Бюллетень Главного ботанического сада». 2000); На корневище развиваются более мощные придаточные корни, которые прижимают ось к поверхности субстрата («Ботанический журнал». 2006. Т. 91. Вып. 9-16. С. 1677). Ср. пассивные конструкции: Бокоплодные мхи очень выносливы, так как у них каждая веточка прижимается к субстрату, получая от него влагу и тепло («Биология в школе». 1991, с. 66). Ср. также примеры с местоимением: Индийские слоны, сорвав большую ветку, придерживают её на земле передней ногой… (Ж.И. Резникова. Журнал общей биологии. 2006. № 1); Одни только кони, скрывавшиеся в них (диких растениях — О. Т.) вытоптывали их (Н.В. Гоголь. Тарас Бульба).

В случае, если в позиции СУБЪЕКТа представлено наименование растения, то в позиции ОБЪЕКТа находим название части этого растения, ср.: Жмёт лист к ветвям нагретая верба (К. Случевский. Полдневный час); Этот кустарник перед началом зимы обычно пригибает к почве верхнюю часть стебля И, распластываясь, прижимает ствол и ветви к субстрату (Э.И. Колчинский, А.К. Сытин, Г.И. Смагин. Естественная история России); Тогда я пошёл, отыскал одуванчик, и оказалось, что он сжал свои лепестки… (М. Пришвин. Золотой луг).

5. В позиции ОБЪЕКТА при глаголе в активной форме очень широко представлены в нашей картотеке наименования различных предметов и материалов, веществ, их частей и квантов, напр.: Трегубов наклонился над столом, сжал его края толстыми пальцами (К.Г. Паустовский. Поэтическое излучение).

1) Номинации инструментов, орудий и приспособлений, механизмов и приборов (их частей) представлены именем в форме:

а) единственного числа, ср.: Неминуемый толчок от выстрела только прижмёт приклад к плечу (С.Т. Аксаков. Записки ружейного охотника); Рука сжимает карандаш… (Н. Рыленков. Живая ветвь); …сила мускулов натягивает охотничий лук (В. Холличер. Природа в научной картине мира); Старик достал из кармана ложку и вытер заскорузлым пальцем (А.С. Серафимович. У обрыва); Рука падишаха сжала кинжал (А. Самборский, Наука и религия. 1997. № 7); Увидев дочку, Гута тут же раздавила в пепельнице недокуренную сигарету (Отягощённые счастье); Больше всего я хотела бы видеть лицо Николя в тот момент, когда ты раздавил микрофон (П. Разуваев. Путь самурая);

б) множественного числа, ср.: Тиски зажимают заготовки при слесарной обработке (А.В. Яловик. Краткий справочник по техническому обслуживанию); Он раздавил мои очки (К. Булычёв. Алиса и дракон).

Есть примеры с местоимениями в позиции ОБЪЕКТа, указывающими на инструменты: …нет в Мышуйске валторн… сказывали, была одна, да её раздавил по пьяни упавший в оркестровую дирижёр (А. Скаландис, С. Сидоров); И вдруг наступил ногой на что-то хрупкое. — Черт побери! Я что-то или кого-то раздавил! Ну и что это? — сказал генерал и посветил на пол свечой. Каково же было его удивление, когда он увидел, что под ногами лежали его очки (А. Богданов. Дюнас и его записки. Захудалый городок).

Ср. конструкции, образованные глаголами давления в пассивной форме: Нержавеющее колечко зажимается на птичьей лапе щипцами… (А.Х. Тамбиев. Я познаю мир: Дет. Энциклопедия: Миграция животных); Рамка шпильками плотно прижимается к поверхности подстилки (А.А. Молчанов, В.В. Смирнов. Методика изучения прироста древесных растений); ...центральный стержень ручки ковша подпирался боковыми колонками (Р.Г. Кузеев, Н.В. Бикбулатов, С.Н. Шитова. Декоративное творчество башкирского народа); …грунтозацепы глубоко вдавливаются весом танка в землю (О. Таругин. Наши танки).

2) Номинации веществ (их кванты), различных материалов, в том числе природных, пищи номинированы именем в форме:

а) единственного числа, ср.: Осторожней, Джеймс, тише ступайте, вы давите черепицу своими ногами (Э. Сальгари. Скимитар Будды); Гипсовый раствор сильнее прижимает паклю к коробке (В.Н. Мозалевский. Что нам стоит дом построить?); Собака рвала землю зубами, топтала лапами… (К.Д. Ушинский. Гадюка); …водяную мельницу, которая трёт нюхательный табак, толчёт просо (А.Н. Толстой. Петр I); Оболочка ампулы испаряется, расширяющиеся газы и световое давление сжимают её содержимое почти в 50 тыс. раз (Аванта+. Энциклопедия для детей. Т. 16. Физика. Ч. 2); Рука Ходжи-Нефеса стиснула попавшийся клочок ткани (На суше и на море); Чеснок очистите, раздавите в чеснокодавилке (О.А. Грачевская. Мультиварка. Пасхальный суп); Перебранную малину по частям быстро ополосните на сите проточной водой, поместите в широкую кастрюлю, слегка раздавите и при постоянном помешивании варите (Л. Поливанова. Домашние заготовки); Вопросив об этом Виткевича, эмир раздавил гранат в кулаке (В. Пикуль. Опасная дорога в Кабул); …когда герой жмёт рукой роковое яйцо (В.Я. Пропп. Морфология сказки). Ср. также современные русские предложения, образованные глаголами давления в пассивной форме: Вода… отжимается центробежной силой к стенкам бутылки (Ф.В. Рабиза. Техника своими руками); …воздух в бутылке сожмётся давлением жидкости (Я.И. Перельман. Занимательная физика); В первой раскатной группе краска раскатывается и растирается непрерывно вращающимися валиками и металлическими цилиндрами (Е.А. Усманова. Работа на типографских печатных машинах); Затем большим и указательным пальцами субстрат плотно прижимается к черенку (Р.Я. Кондратович. Рододендроны в Латвийской ССР. 1981);

б) множественного числа, ср.: Что ж, допустим, — вяло предположил я, — кто-то случайно раздавил осколки. — Именно, — загадочно произнёс Пуаро, — кто-то раздавил осколки (А. Кристи. Загадочное происшествие в Стайлзе); Её пальцы всё ещё сжимали нитки ожерелья (Наука и жизнь. 1998. № 2, с. 117); Не раз сирота кулаком слезы утрёт (Пословица); Проклиная себя, Алеша давил зубами ореховые крошки в растаявшем во рту шоколаде (Л. Липьяйнен. Времена любви); Все апельсины нарежьте тонкими ломтиками, слегка раздавите с сахаром (Л. Зданович. Энциклопедия русской кухни); …будто демон сжал сочные апельсины (О. Фомин. Ледяные крылья); Ягоды раздавите, переложите в стеклянную посуду (Е. Говорова. Целебные свойства водки и вина); …не давите косточки (Ч. Папазян. Большая книга пивовара); У лимонного сорго удалите внешние сухие листья, слегка раздавите стебли, постучав по ним пестиком, но не дробите, просто чуть разомните (Д. Донцова. Готовим в мультиварке. Кулинарная книга лентяйки). Ср. примеры с местоимениями в позиции ОБЪЕКТа, указывающими на вещества: Это ребро (сверла — О. Т.) не режет материал, а лишь мнёт и раздвигает его в стороны… (Наука и жизнь. 2000. № 6, с. 127); Если не было кружки, она (обезьяна — О. Т.) смачивала тряпку в тазу и выжимала её на огонь… (Л.Г. Воронин, Л.А. Фирсов. Исследования …антропоидных обезьян. Журнал высшей нервной деятельности. 1967. № 5); …метались по реке черные молнии, распластывали их (льдины — О. Т.) (В.П. Астафьев. Стародуб); После того как вы удалите веточки и цветочные чашечки у собранных плодов, раздавите их и выньте все зерна (А. Дюма. Большой кулинарный словарь); При первых признаках кипения опрокиньте всё (бульон с рыбой — О.Т.) в сито и тщательно давите (А. Дюма. Большой кулинарный словарь).

3) Названия мебели (её частей) единичны в конструкциях с глаголами давления: Трегубов наклонился над столом, сжал его края толстыми пальцами (К.Г. Паустовский. Поэтическое излучение).

4) Названия одежды и обуви (и их части) представлены, напр.: именем существительным или личным местоимением в форме винительного падежа единственного числа, ср.: …левой рукой он крепко прижимал к бедру свою шляпу (сущ., ед. ч.) (Ч. Диккенс. Тяжёлые времена); он крепко прижал к голове свою шляпу (Э. Гофман. Рассуждения кота Мура); …Хозаров … молча и с внутренним самодовольством прижал к груди свою шляпу (сущ., ед. ч.) и поклонился (А. Писемский. Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына); …вы роняете свою шляпу и давите её (мест., ед. ч.), как Чарли Чаплин (И. Вагин, А. Глущай. Основной инстинкт).

3. Названия зданий и сооружений (и их частей) находим при глаголе давления в активной форме, напр.: Не успел медведь сесть на крышу, как раздавил домок (Т. Троицкая. Проблемы детской художественной словесности); Медведица обминает, прессует стены убежища… (В. Песков. Комсомольская правда. 10.03.1995, с. 11) и в пассивной форме: …дверь плотно подпирается током воздуха (Знание — сила. 1998. № 4, с. 65). Ср. при глаголе давления в пассивной форме: …а края (шатров — О. Т.) придавливаются к земле тяжёлыми камнями (Антропология. Хрестоматия).

4. Наименования пространства и места, названные в позиции ОБЪЕКТА представлены в нашей картотеке в единственном примере при глаголе давления в активной форме. Ср., в частности, личное местоимение винительного падежа единственного числа: Сейчас Австрия слаба, вы её (мест., ед. ч.) давите (Б. Акунин. Гром победы, раздавайся!).

5. Названия текстов при глаголе давления находим в единственном примере, ср. при глаголе в активной форме, напр.: Фигура в рост, в костюме и пальто, наброшенном на правое плечо, в правой руке сжимает рукопись (Е.М. Герасимова. А.М. Горький в изобразительном искусстве).

6. При глаголе давления в активной форме в позиции ОБЪЕКТа в нашей картотеке очень редко представлены непредметные имена, в частности, в форме винительного падежа единственного и множественного числа: Ева зажимает указательным и средним пальцем боль (ед. ч.), пульсирующую в виске (Н. Васина. Ангел Кумус); Давил в себе обжигающее изнутри желание (ед. ч.) облегчиться (Г. Корн. Инь и Янь); …однако Токарева за все время беседы не покидало ощущение, что Варшава давит в себе недоверчивость (ед. ч.) к его словам — точно так же, как и он, Токарев, давил в себе это чувство (ед. ч.) во время их предыдущей встречи (А. Константинов. Тульский — Токарев); Халат был узок в плечах, стеснял движения (мн. ч.) (И.К. Калашников. Жестокий век). Есть и местоимения в форме винительного падежа единственного числа, ср.: По-вашему, у меня нет фантазии?.. — У вас очень большая фантазия, но вы её (мест., ед. ч.) давите вашей трезвостью (А.И. Войнова. Восток и запад. Т. 1. С. 79); Он свободу любил, а вы её (мест., ед. ч.) давите («Сибирские огни», 1958, Вып. 7-12. С. 24). Ср. также конструкции, образованные глаголами давления в пассивной форме: …стык (ед. ч.) …зажимается (пассив) специальными ножницами (Техника-молодёжи. 1980. № 1, с. 18).

Объектная сфера

Традиционно выделяемый актант ОБЪЕКТ имеет в конструкциях с глаголами давить не чётко очерченный характер, а тесно переплетается с другим актантом, в частности, с ДИРЕКТИВом, о чём свидетельствуют возможные трансформации:

• вин. пад.» «на + вин. пад.»
• вин. пад.» «в + вин. пад.»

Приведём литературные примеры, подтверждающие указанные нами трансформационные возможности описываемых конструкций.

• С искажённым от ужаса лицом Карл все давил и давил непослушную педаль тормоза (И. Амбердин. Vечность) Шамиль …на всякий случай давил и давил на педаль (А. Клёнов. Меняю совесть на шоколадку).
• Федя давил кнопки, а результата не видел (Н. Боярчук. Точка глина); Отец раздраженно давил кнопки пульта (С. Анисимов. За день до послезавтра) За соседним столиком справа от него сидел мужичок и изо всех сил давил на кнопки мобильного телефона (Г. Куликова. Рыцарь астрального образа);
• И вот я давил, давил ей живот (В. Гаврилов. Древние практики славянских знахарей); …тот поставил на живот горшок, мял и давил живот (Ф. Углов. Воспоминания русского хирурга). …как бы сильно ремень безопасности ни давил на живот (О. Черкасова. А. Такки. Мой малыш родился счастливым). …ветер злой давил …в живот (П. Алешкин. В джунглях Москвы);
• Кирилл бы с гораздо большим удовольствием в это время давил подушку (Н. Романов. Генерал от машинерии). Мики упорно давил на подушку (К. Фоллетт. Опасное наследство). Итак, лежите на животе и с усилием давите подбородком в подушку (Дыхание по методу Бутейко. Уникальная дыхательная гимнастика).
• Там шла борьба: бугай … правой давил шею задыхавшегося штурмана (В.В. Ершов. Страх полёта); …снилось, что кто-то обнимал, давил шею, и нельзя было вырваться Верю я, портной исправит Ворот тот,что давит, давит Шею бедную мою (Г. Соколов. Дело Томмазо Кампанелло); Галстук-бабочка отчаянно давил шею (И. Ожерельева. Причуда); Враг вцепился мне в горло обеими руками, колотил об потрескавшееся зеркало и давил, давил на мою шею изо всех сил (С. Игнатьев. Игры на кровь); Ботинок давил ему на шею, глубже впечатывая его лицо в грязь (Л. Смит. Дневники вампира); Освободив левую руку, он схватил второго парня за локоть, которым тот давил ему на шею (М. Серегин. Мастер кулачного боя); Миссионер все давил и давил на его шею (А. Прогин. Страж державы). Преображенцы прижимали ему руки к полу, а карла сидел на поверженном помещике и давил ему в шею своим острым локтем (Б. Акунин. Девятый спас).

Ср. также следующие примеры из нашей картотеки с выявленной контаминацией ОБЪЕКТа и ДИРЕКТИВа в конструкциях, образованных глаголом давления, управляюнмых предложно-падежной формой имени:

• на + вин. пад.»: …но я давил на курок пулемёта (Б. Цеханович. Хлеб с порохом); Он давил на министров, потому что … Он на меня особенно не давил (П.Е. Щеголев. Падение царского режима); …ветер злой давил на голову (П. Алешкин. В джунглях Москвы); Воздух давит на все на Земле, в том числе и на воду в реках, морях (К. Аниашвили. Копилка научных опытов и экспериментов); Поток воды в реке давил на лопасти (Б.В. Зубков, С.В. Чумаков. Энциклопедический словарь юного техника. С. 94); Стоптанным рыжим ботинком старик давил на рубчатую педаль, а голосом давил на меня (А. Етоев. Бегство в Египет); Турция ещё колебалась между войной и миром, но Берлин давил на Сушона, а Сушон давил на турок (В. Пикуль. Старая история с новым концом); Рино давил на газ (А. Орлов. Судья Шерман); Себастьян всё ещё давил на меня своим телом (Ю. Ларосса. Семья Эскалант);
• в + вин. пад.»: …но поток людей давил в спину (К. Казанцев. Отпуск с ворами); …этот проклятый корень все давил и давил в область груди (Э.Р. Мулдашев); Твердокаменный палец давил в лоб (М. Хорсун. Ржавые земли); Теперь ветер давил в правую скулу «Зеленушки», все сильнее отжимая её в океан (С. Зверев. Акула в камуфляже); …он чуть повернул голову и посмотрел, что давит ему в основание затылка (М. Нестеров. Война нервов).

Отметим, что описанные группы конструкций с глаголом давить проявляют себя по-разному при отрицательных трансформациях:

1. ОБЪЕКТ, репрезентированный формой винительного падежа в положительной конструкции, соответствует ОБЪЕКТу, репрезентированному другой падежной формой — родительного падежа, ср.:

‘+’: «вин. пад.» -> ‘–’: «род. пад.»: Теперь даже бант не давил шею (род. пад.) (К. Беленкова. Девочка по имени Солнце); Конечно, Сен-Жерменского предместья (род. пад.) не давил в эту ночь кошмаром сатана в чёрном блестящем трико (В. Дорошевич. Мистерия);

2. репрезентации контаминированного ОБЪЕКТа-ДИРЕКТИВа и в положительной, и отрицательной конструкциях представлены именами в одной и той же предложно-падежной форме («на + вин. пад.»), ср.:

‘+’: «на + вин. пад.» = ‘–’: «на + вин. пад.»: Вашингтон на него не давил (Д. Стадвелл. Азиатская модель управления); Предположим, я бы не давил на них в разговоре (Л. Блок. Прогулки среди могил); …в кармане камзола покоился кошелёк, последний ничуть не создавал неудобств, не давил на тело, поскольку был тощим (А.А. Бушков. Мушкетёры).

Итак, в позиции ОБЪЕКТА при глаголах «давления» могут быть представлены имена существительные тематических классов: лица и части тела, животные и растения, предметы, и очень редко пространство и место, непредметные имена, репрезентированные разными грамматическими способами.